2018/12/28

ラヨーンからトラート、トラートからパタヤ "2018"

【 ラヨーンからトラートまで 】

私はラヨーンからトラートまで行きたかった。
トラートは英語ではTratと書く。しかし現地の人達の発音は、ッタ(ラ)ーッである。
ラのRはかすかに聞こえるだけ。

ラヨーンからトラートに行くには、ラヨーンの新しい方のバスターミナルからロットゥーに乗ると良い。(トラートには行かないでチャーン島に直接行きたい人のバスも、ラヨーンからちゃんとあるらしい。)
時間と値段は失念してしまったが、1、2時間だったような。150Bくらいだったような。ロットゥーはトラートのバスターミナルに着き、そこからゲストハウスが密集しているエリアに行くには、ソンテウ型のタクシーで60B、バイタクがいれば30B、歩いても20分くらいで着く。1.8kmだそうだ。



私は夕方頃着き、Baan Jaidee Guesthouse に行ったが満室で、他の安いとこなら、Sanjun Guesthouse か Pop Guesthouseに行ってみればと言われ、Sanjunに泊まった。安くて清潔そうだったが、共用のシャワーがちょっと壊れていて使いずらい。しかし宿の娘さんがものすごくキレイだった。子持ちだが、顔が小さくてスタイル抜群。

2日目にはその近くにある Basar Guesthouseに泊まった。Sanjunより若干高くなるが、部屋は素敵だった。蚊がたくさんいるが。オーナーは、バンコクはオンヌット出身のおばさん。色々話したが、そこは賃貸らしく月10,000 THBと言っていた。
レンタル自転車は置いてなかったが、近くの家から自転車を借りてきて一日50Bで貸してくれた。
レンタルバイクは、そこからスクンヴィット通りに出たところにあるYAMAHAの店で、一日150Bで借りられる。タイの免許ないんだけど、借りられないよね?と一応聞いてみたが、街中で乗るなら問題ないよと言って貸してくれた。

3日目はそのバイクで、Center Point Ferry Pierまで約20kmを走り、そこからフェリーに乗ってチャーン島に行った。フェリーは一時間に一便くらい。料金はバイクも乗せて片道130Bくらいだったような。そしてチャーン島を3時間くらい走り、また同じ方法でフェリーに乗りトラートまで帰った。非常に簡単だったので、これはオススメ。あとLeam Ngopにあるマングローブの森もよかった。




【 トラートからパタヤまで 】

トラートからパタヤまでは、バスターミナルからバスとロットゥーがある。バスはたしか一日2便だけだったような。わたしは14:30発のに乗ったが、そのバスは最終目的地はピッサヌローク。料金はパタヤまでで150Bくらいだったような。230Bだったかな。。。
しかしこのバス、各駅停車みたいな感じで色々なとこに立ち寄るもんだから、パタヤまでえらい時間がかかった。結局4、5時間かかったような。早く着きたい人はロットゥーに乗ってみたほうがいいんじゃないかと思う。

トラートはとてものんびりした良い町。もう一週間くらいのんびりしてみてもいいかなと思った。チャーン島もバイクで朝一に行って、夕方帰ってくるくらいで私には充分。島は物価も高いので、お弁当なんか持ってってもいいかも。
あとはゲストハウスのオバさんが、チャーン島以外にも、Mak島や、Koot島もいいわよと言っていた。


Basar Guesthouseの部屋、トラートの町、近所のイサーン料理





チャーン島行きのフェリーと、Khlong Phluの滝、Leam Ngopマングローブの森










トラートのプチ地獄寺と、パタヤの友、大好物プラードゥックフー







2018/12/27

パタヤからラヨーンまでロットゥーで "2018"

もうちょっとで今年も終わり
と言いたいところだが日本人なら旧暦だろー と最近思うのであるからして。

このあいだ一人でまたタイに行ってきた。パタヤーとラヨーンとトラート、それにちょっとチャーン島。
あのあたりは、パタヤーより東はネットにも情報が少ない。ので私も微力ながらまた情報を記そう。

【 パタヤ → ラヨーン 】
パタヤーからラヨーンまでの、おそらく一番安い行き方。それはおそらくロットゥー。
まずセントラル・パタヤ・ロードからソンテウに乗って、スクンビット通り手前(終点)まで行きます。その交差点のやや北側にある歩道橋を渡り、反対側に降りると、バイクタクシーがたくさんいます。そこにラヨーン行きのロットゥーが、けっこう頻繁にやって来ます。どれくらいかはわかりませんが、15分くらいなのかな。心配ならバイクタクシーに、「ロットゥー・パイ・ラヨーン?」と聞けば、うんここだよ、と言ってくれるはず。
ラヨーンまでは1時間くらいだったかな。お金は100Bくらいだったかな。たしか




しかしロットゥーはラヨーンの「新しくできたバスターミナル」に着きます。古い方のバスターミナルに行きたかったら、乗り合いソンテウがあるので、それに乗ると15Bくらいで古い方に行けます。
新しいバスターミナルは、「ボーコーソー・マイ」
古いのは、「ボーコーソー・ガオ」
で通じます。

私は古いバスターミナルのすぐ横にある「White square Rayong」 というモーテルみたいなとこに泊まりました。
英語はまったく通じません。スタッフはとても感じが良いです。ファンルームで一泊250Bだったかな。清潔ですが、夜に蚊がちょっと出ました。でも蚊がいない保証のあるホテルなんて今日日ありませんぜ。



古いバスターミナルからは、紺色の乗り合いソンテウで、「ハート・レムチャロン」という浜辺まで行きました。15Bだったかな。ソンテウは5番だったような・・・。自信はないです。
なぜか途中で下ろされたんですが、あれは悪いソンテオで、客も少なくめんどくさいから終点まで行かず、わけがわかってない外国人の私を途中で下ろしたんだと思います。
しかし途中でまた来た同じソンテオを捕まえて結局終点まで行けましたが、そこらへんは臨機応変に。終点からもバスターミナルに向かうソンテオがどこかにあるので、「パイ・ボーコーソー?」と確認して乗って帰ってください。
浜辺は、とくになんもないけど、時間がゆったりしててサバーイサバーイです。





【 ハート・レムチャロン 】
※ Haat はタイ語で「砂浜」の意味です。